个夜晚，终于将一路逃窜的侦探二人组给围困而住，并且看样子，随着时间的流逝，人数似乎还有着愈来愈多的趋势。

    而现在，站在他们最前面的，正是那位白日里回答了华生所有疑问的酒保青年。

    “哦！”夏洛克长叹一声，痛苦道：“我就说我们怎么这么快就暴露了，原来都是因为约翰你挑出来的好人选，一下子就问到了他们的头目上去……”

    “这不能怪他，”反倒是那位青年笑得得意：“毕竟，最容易得到消息的是酒馆，而酒馆里，也最容易吸引想要探听消息的不明来意者……”

    背靠着华生的夏洛克神情稍显尴尬。

    “更何况，我又没有欺骗你们，”青年满脸“无辜”道：“不管是十二年前的失踪案，还是后面失踪的小迪克的父亲，我所说的，都是真实无虚的……”

    华生看见了人群里那张熟悉的肥胖的满面胡子的脸。

    “你只不过是同样从约翰那里套来了我们来到这里的用意。”夏洛克冷冷地说：“知道了我们不过是黛西聘请过来的侦探。”

    华生有些愕然地转过头来：“我没有告诉他啊！”

    “……这很容易看出来。”夏洛克飞快地说道。

    “既然知道了你们并非警察……是的，约翰·华生，你还记得我特地向你询问有关你博客的几个小问题么？”他有些遗憾地建议道：“我不得不说，你那奇幻作家的名头实在是名不副实，也许你应该让你的主角出一次意外，比如说一场小小的车祸，然后再让他去学习魔法之类的……当然，这只是我一个建议，我们都知道，你不会再有机会登上你的网络了，现在……”

    “你还不放下你手中的枪么？”伴随着他的大喝，在他身后的一排人都一致地将黑洞洞的枪口对准了二人。

    华生举起手来，将放在地面上的手枪踢向对面，以示投降，而夏洛克也将不知从何而来的钢管随意丢弃。

    “我们接下来会怎么样？”华生悄悄问夏洛克。

    “被卖掉。”夏洛克同样悄悄回答道。

    有人手持绳索走上前来。

    “什么？”华生声音加大。

    “也许会先调教一番……”夏洛克环视四周道：“我们知道的太多了。”

    “哦，该死！”华生忍不住低声骂道，束手无力的感觉实在是不好。

    就在那束缚住他们的绳索就快要打上死结的时候，一阵螺旋桨驱动的声音从天而降，强烈的白色的灯光从空中直射而下，华生抬起头，被光线刺激得不得不眯起的双眼还是看到了熟悉的直升机的身影，在他耳边传来扩音器放大的失真的声音：“你们被包围了，放下手中的枪械……”

    酒保青年脸色发黑地抬头看，而在他身后的持枪人被惊吓到一般抬起了枪口，几乎是在同一时间，夏洛克和华生同时脱出双手，击倒了身后的罪犯，就地一滚，飞快地撞入了最近一侧的人群里……并非所有人都能够拥有枪支，而他们只需要有人能够阻断射击就可以了。

    “该死！”这次轮到青年叫骂了，直升机上的声音再一次传了过来，距离更为接近了，强烈的风压吹乱了他的头发，他能够看到的是，在那领头的直升机之后，还有的，是更多的警力，密密麻麻的红点出现在了他的致命部位，那是狙击枪的准星，他松开了手，任由自己的枪支掉落。

    一阵漫长的围捕后，大量的警察包围住了整个小镇，切断了所有出入的道路，而在小镇的中心，从天而降的警力更是将所有跟随着青年围堵的“镇民”们一一带上镣铐，雷斯垂德探长就站在包围圈的出口处，锐利的目光不间断地向里扫视。