离”姓乃离国国姓,姓此姓氏者,不是王族,就是曾立大功,获君王赐姓的功臣。
离奚若淡淡一笑:“在下家住羌城。”此话一出,算是向对方承认了自己并非等闲人。
善氏夫妇都有些惊讶,对望一眼后,善启转过头,抬起双手似乎想行礼,离奚若连忙拉住他:“此处人多眼杂,这些礼数就免了吧,毕竟我们是私自出来游玩,并不想被发现身份。之所以向善兄道出真姓,不过是因为在下不想有意欺瞒别人罢了。”
善启犹豫了片刻,也觉得在此处行大礼实在是颇为不妥,于是微微欠了欠身,表示行礼,善夫人也朝着离奚若欠了一下身。
问完了离奚若,善启又转头询问封宸的名讳,封宸挂在离奚若身上,懒洋洋地答:“姓封。”
作者有话要说: 其实文中的王族用国号为氏,是借用了“国君无氏,不称氏称国”。
不是很明白的同学看这里:秦之前,姓和氏是两回事。庶民有姓无氏,贵族有姓有氏,贵族男子一般都称氏而不称姓,比如孔圣人,圣人是宋国贵族后裔,所以有姓有氏。圣人姓“子”,圣人爹也姓“子”,他们一家祖祖辈辈都姓“子”,但圣人爹氏“公孙”,名嘉,所以时称“公孙嘉”,圣人氏“孔”,至于爲什么两人不同氏,我就不解释了,解释起来分分钟要写一篇论文。另一个例子就是纣王,他也姓“子”,因为他是国君,所以国号“商”就是他的氏,所以理论上我们该叫他“帝辛”或“商辛”,不能叫他“子辛”。
我一开始写文的时候想过要区分姓和氏,不过不是完全遵循古制,我改了一点细节,让封宸这样的王族直系后裔也用国号“封”作氏,他真正的姓其实不是这个。小离这样的国师,地位其实等同离王,所以也是直接以国号为氏。不过我写着写着就觉得,真的太麻烦了,我写完这文可能还得再写个30万字解释一堆东西。然后,我就放弃了......对不起,你们打我吧,我不还手,不过记住不要打脸。
(你们要是对“姓氏”有兴趣可以再去了解一下,其实还挺好玩的,特别是女性的称呼,我当年被刷了一次三观,23333。)
☆、第130章
善氏夫妇看着他,呆了许久。
封宸打了个哈欠,说:“不过我现在跟封国已经没什么关系了。”然后又指了指离奚若:“以后会跟着他混,到时候可能会改姓。”
离奚若失笑。
善氏夫妇终于回神,依旧略微有些惊讶地打量了他们一会儿,善启问道:“那,不知二位是何关系?”
这回轮到封宸和离奚若呆住了,他们俩显然都从未仔细想过这个问题,此时突然有人问起,还真不知该如何作答。
离奚若想了一下,有些迟疑地说:“算是......朋友吧,嗯,不,也能算是亲人,哎算了,你们就当我们是朋友吧。”
善氏夫妇面面相觑,比之前更糊涂了,他们显然还想再问,但这毕竟是别人的私事,大家又是萍水相逢非亲非故,也实在不好意思多问。
善夫人柔柔一笑,出来打圆场:“哎,原来二位公子是朋友啊,妾身原本还以为你们是亲戚呢。”
离奚若和封宸对视一眼,有些疑惑不解和讶异。
善启笑道:“二位虽是不同国家的人,眉眼却长得有些相似,比如下巴和鼻子。”
离奚若笑了出来。
善夫人接道:“你看,笑起来的时候感觉特别像呢。”
希望大家下载本站的app,这样就可以永久访问本站,app没有广告!阅读方便
后期会推出留言功能,你们提交你们喜欢的小说,我来购买发布到本app上
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的