“邓布利多校长也在这儿住过吗？”哈利问。

    “是的。”小天狼星轻轻的回答，“他和你一样，也是从戈德里克山谷走出去的。”

    哈利又读了读墓碑上的字。

    【珍宝在何处，心也在何处】

    “这是邓布利多校长选的碑文吗？”哈利轻轻的问。

    “或许吧，我也不太清楚。”小天狼星简短地说，“接着找吧。”

    他们转身走开，擦着其他残破的、长满青苔的石碑，低头辨认。

    “哈利，过来一下。

    小天狼星的声音从黑暗中传来，低沉清晰，在几米之外。哈利从他的语调中听出，这次是他父母的了。

    他感觉有个东西沉甸甸地压在胸口，那是一种真正压迫心肺的悲痛。

    墓碑与坎德拉和阿利安娜的只隔了两排，是白色大理石的，文字比较容易辩读，因为它似乎在黑暗中闪闪发亮。哈利不用跪下，甚至不用走得很近，就能看清上面的铭文。

    第137章

    【詹姆·波特，生于1960年3月27日，卒于1981年10月31日

    莉莉·波特，生于1960年1月30日，卒于1981年10月31日

    最后一个要消灭的敌人是死亡】

    哈利慢慢地读着这些文字，仿佛只有一次机会读懂它们的含义，他把最后一行念了出来。

    【最后一个要消灭的敌人是死亡】

    “生命超越死亡，虽死犹生。”小天狼星声音温柔地说。

    可他们没有生命，哈利想，他们不在了。

    空洞的文字掩饰不了这个现实，他父母腐烂的尸骸躺在冰雪和石头下面，冷冰冰的，没有知觉。

    泪水一下子涌了出来，滚烫滚烫，顷刻间冻在脸上，擦拭和掩饰又有什么意义？

    哈利任凭泪水纵横，紧闭双唇，低头看着厚厚的积雪，那下面掩盖着莉莉和詹姆的遗体，现在想必只剩下骨头与泥土，不知道、也不关心他们留在世上的儿子站在这么近的地方。

    小天狼星又拉住了他的手，紧紧地握着。

    哈利能感受他和自己一样的悲痛。他用力回握着小天狼星，深深地大口吸进夜晚的凉气，努力使自己平静下来。

    小天狼星举起魔杖，在空中画了一个圈，一个圣诞玫瑰花环盛开在他们面前。

    哈利接住它，摆在父母的坟上。一站起来，他就想走，觉得再多待一会儿都受不了。

    他把自己的手放在小天狼星宽阔的手掌里，小天狼星搂着他的肩，两人默默地转身穿过雪地，朝黑暗的教堂和视线之外的窄门走去。

    走到墓地门口，踏上了滑溜溜的石板路，他们都感到松了口气。

    酒吧里的客人比先前多了，许多声音在唱他们在教堂前听到的颂歌。

    “要进去坐坐吗？”小天狼星顺着哈利的视线问。

    哈利摇了摇头：“还是不要打扰这里的居民了。”

    小天狼星沉默了，牵着他走上了一条黑暗的街道。它通往村外，与他们进来的路正好相反。

    哈利能看到房子消失、小街又转为旷野的地方。他经过了更多彩灯闪烁的窗口，窗帘后现出圣诞树的剪影。

    小天狼星的步伐越来越慢，越来越慢。

    终于，他停住了。

    在黑暗中，他伫立了很久，然后才轻轻的说：“哈利，我们到了。”