底解构经典？”

    “这个问题问得好。大家看看自己手里的媒体邀请函。小高，拿一张过来……这是我请嘉兰戏院帮忙设计，帮忙印的。印得很漂亮。封面上有一段话，就是这一段。这是唐代张读撰写的，里的一段内容。是唐代时候的一本传奇集啊，这段内容，就是目前从古至今流传下来的，最早的，有故事经过的梁祝故事。大家看一看这段话，就知道我们这戏要演什么了。”

    “您意思是，您是完全按照最早的传奇故事来排的？”

    “我们进行了一部分无情的还原，也加入了一些有情的改编。”

    “林汉臣导演您好，我是戏剧学院广播站的记者。我想问，梁祝这个故事众所周知，是个关于女性的故事，它表达了古代女性对时代对命运的抗争，对自由对爱情的坚贞。为什么您反而一个女演员也不用？您是想要讽刺这种主流意见，还是反对——”

    “你是哪个戏剧学院的？”

    “我是咱们——”

    “我没有政治诉求，我也拒绝一切政治解读。”

    “林导，我想接着刚才那个学生的提问问我的问题。”

    “你问。”

    “我想问的是，您这次为什么决定要清一色使用男性演员来演梁祝？有一部分原因是为了躲避像刚才那种标签和陈词滥调？”

    “也因为汤贞这个演员确实不错，你们可以到时候来看。”

    “我十年前看过。”

    “十年了啊，他有进步。欢迎你来看。”

    “我是香港来的记者。林导，汤贞现在是当红的偶像明星，你当初怎么想到邀请他重回舞台演戏？”

    “偶像明星，没什么不好，梁祝不也被改编成偶像剧过嘛。你是香港来的，汤贞在香港也红吗？”

    “很红的。”

    “那我们应该去香港演出。”

    “林导，指导汤贞反串女角，对您来说有多少难度？”

    “没什么难度，好演员应该什么都能演。”

    “那其他演员呢？这部戏里不只有祝英台一个女角，其他反串演员感觉有难度吗。”

    “大家对我们戏剧演员，应该多点信心。是不是。大家都看过越剧版的梁祝吗？有的看过有的没看过。越剧版，全是女演员演的。女演员可以，为什么男演员不可以呢。对不对。再说，越剧的前身，大家知道，叫绍兴文戏的，早些时候一个女演员没有，全是男演员，叫男班。男女反串，从古到今这都是很正常的。这都演不了，不要做演员了。”

    “听说林导您这回终于要在您的舞台上加特效了，把嘉兰剧院的舞台都给改装了。”

    “对，加了一些时髦东西。现在都讲究视听享受。”

    “娱乐至死？”

    “也不必至死吧。”

    “林导，我仔细看了看您刚才说的这个邀请函。”

    “是吗，仔细看了。我很感动，很多人不会看。”

    “您这个邀请函的封面上，没有使用梁祝惯用的蝴蝶，反而画了一只翩飞的仙鹤。这有什么寓意吗？”

    “人家都化蝶，我们化点别的。”

    “真的？您意思是，不化蝶了？”

    “有化蝶，但那不重要。大家到时候来看看就知道了。”

    “林导，我是戏剧杂志的记者。听说您这回的戏名，原本只有‘祝英台’三个字，怎么后来又想到把‘梁山伯’加上了。”