段予童小声嘟囔：“漾漾，别对我这么凶。”

    周凯的耐心快被这几声“漾漾”耗完了：“过段时间我会去和陆总提离职，你别再打来了。”

    “为什么要离职？爸爸他很重视你，他和我说过年后想给你更高的职位，你别走……”

    “我不需要。”周凯压着怒火说，“如果我早点知道陆世宗是你父亲，我根本不会接受这个公司的入职邀请。”

    “我……漾漾，不是这样的。爸爸喜欢你不是因为我，爸爸是真的很看重你的才华和能力。你不要因为我……”

    周凯挂了电话，顺便拉黑了这个号码。他整个人栽进沙发里，闭上眼一动不动了。半晌，他猛地起身，暴躁地低骂了一句：“Cao。”

    他从沙发上起身，几步走到楚添源的卧室门口，打开门又躺到了楚添源的床上。他整个人都埋在被子里，低低地念着楚添源的小名。过了一会儿，心里的怒火逐渐熄灭，焦躁的情绪慢慢平复下来。

    ☆、赵牡丹

    临近中午12点，荷益公司翻译2组的小办公室里，一个金发碧眼的美女一头敲在桌上厚厚的一叠A4纸上，随后这位美女抬起头来仰天大喊了一声：“Elio——”

    “Elio is dead。”一个听上去就有些不愉快的声音从金发美女对角线的工位上传来。银色电脑挡住了他下半张脸，只看得见他一对狗狗眼和碎碎炸炸的头发。

    “hold on！”金发美女起身绕到Elio的身后，俯下身圈住他的脖子用一口不太流利的中文说：“求求孩子！”

    Elio停下敲键盘的手，无奈地说：“Caroline……你的中文又退步了。”

    “哦？怎么了？”

    隔壁工位一个看上去年纪很小的男生抬起头来，笑了笑：“Caroline，那叫救救孩子。”

    Caroline整个人扒在Elio的身上：“原来如此！Elio，救救孩子！”

    “星星，快把Caroline从我身上扒走。”

    “好的，源哥。”祝星星起身走到Caroline身后，费了九牛二虎之力把她从楚添源身上扒了下来。

    Caroline被扒下来以后，抱着祝星星的手臂佯装要哭：“星星，Elio负心汉。”

    楚添源黑着脸转过身来，说：“Caroline，你去报一个中文补习班吧。你这中文水平，美国那边怎么会派你来对接？”

    “Elio！”Caroline捧起他的脸搓了搓，“你的脸色怎么这样草稿？”

    “……是糟糕。”楚添源叹了口气，拉下她的手问，“你又怎么了？”

    “看不懂。”Caroline从隔壁桌的猫形抽纸盒里抽了一张纸擦了擦脸上无形的眼泪，“两页纸我看了一个早上还没看完。我通过了汉语考试，为什么看合同的时候看不懂？”

    祝星星笑了笑，说：“中华文化博大Jing深，通过考试只是最基本的。你要学的还很多，Caroline。”

    一个穿着猫咪图案粉色卫衣的女孩转过椅子对着楚添源说：“我亲爱的组长大人！你的脸色为何如此草稿？！”

    “阮一宁你再学Caroline说话试试。”

    “对不起组长大人！”阮一宁转着椅子蹭地遛到楚添源位子旁边晃了晃他的手臂，“您消消气！”

    “源哥怎么了？”祝星星坐到位上，看到楚添源的脸色确实不大好。

    楚添源扯了扯领带，沉着脸说：“星星，你去问问隔壁一组，三个月了，还没招到翻译吗？”

    祝星星回答：“大概是的，源哥。早上路过的时候一组里面只有两个人，桌上堆着的文件夹快把他们埋了。”

    楚添源深呼吸了一口，说：“设计方案全是语病就敢拿给我翻译。这帮混子是他吗的小学没毕业还是怎样？拿这种说是垃圾我都觉得便宜他了的方案去跟客户谈，谈的下来我楚添源倒立吃饭。”

    Caroline眨了眨自己求知欲爆棚的眼睛：“混子是什么意思？”

    楚添源瞪了她一眼，阮一宁小声提醒：“Caroline保命要紧不要问啦。”

    他把桌上那份合同猛地一拍，怒道：“这份合同谁写的？去业务部把人给我叫过来！写成这副样子是打算让我给他翻译的时候顺便重新写一份吗？！还有，这两封邮件是怎么回事，阮一宁？你一早上在干嘛都不回复，抄送给我是打算叫我回吗？”