对方不懂汉语，不过准备了一个懂得中文的翻译。黎韩非看一眼越城，本想自己的英语不过关，却见越城没有接平板。看着对方的翻译跟自己说话了，黎韩非身为购买者，自然是他出面交涉最好。

    “我们听说了你有草莓。那确实是相当珍贵的东西。还有鸡，都是我们需要的。”

    对方的口音很奇怪，不过吐字还算清晰。

    “我们各取所需，所以，我要先知道你们的报价。”黎韩非还是第一次做跨国买卖，虽然之前跟别的外国人交易过。可当时面对面交涉的是越城。黎韩非最多是跟越城商量一下。

    现在自己直接面对外人，对于尚在年轻的他来说，会紧张也是很正常的。

    对方顿一顿，拿来了一个本子：“我们经过商议，最后希望得到的是：五百吨重油、二十只鸡和十盆草莓苗。”

    这个价格其实并不高，在黎韩非的接受范围以内。

    要知道，这些东西只有在没有这些的人身上是宝贝，尤其是稀缺的时候。可对于黎韩非而言，养殖、繁育的成本并不高。而大船只要不发动，消耗的油也不会多。

    不过对方开这个价格，应该是有还价空间的。

    “鸡的数量我难以接受，你们应该知道这个价格的昂贵。”黎韩非尽量用的英文容易翻译的句式。

    翻译将这话说给那个人听以后，那个人犹豫些许，说了段话。

    “可我回国以后，我的国家肯定还会有很多鸡，我可以用更便宜的价格买到。给你开的价格，已经相当高了。”

    黎韩非道：“所以这里不是你的国家。这里是南极，一颗鸡蛋都很珍贵，何况是可以无限繁殖和无限下蛋的活着的鸡。我只能给你们十只。而且是还有些年轻的鸡。”

    对面有了商议的声音，似乎在讨论是否能考虑。

    过了一会儿，对面的翻译道：“你给的太低了。十只鸡没人知道能不能全部养活。但二十只鸡的几率会大大增加。这个死的很快。如果你只给我十只鸡，那么我要多要十二盆草莓。”

    越城当即开口：“我听得懂他们说什么。你最好不要有歪心思。”

    对面的翻译表情立刻僵了一下。越城又开口道：“需要我用英文再说一遍吗？”

    翻译有些恼羞道：“既然你懂英文，为什么要我来翻译。”

    越城道：“不需要两个翻译同时说话。否则你说中文，我说英语就太可笑了。我以为你是个有道德的翻译官。但没想到你会这样。不愿意翻译你可以随时离开。我是在英语母语环境中长大的，我的英语比你的汉语更加合适这场交易。”

    越城鲜少发火，黎韩非并没有听出什么不对，但也知道越城这样不客气，一定是对方做了什么过分的事情。

    那翻译的表情变了变，对面的商家有些奇怪发生了什么，问翻译怎么了。

    翻译如同吞了一口苍蝇，却也不敢实话实说。多看了越城一眼，只说没事，又重新说到。

    “我刚刚记错了，他们是想要换成十盆草莓。”

    原来是多说了两盆，想要赚个差价。这倒也正常。不过越城语气这样，可能还有旁的。

    他们将十只鸡转为了十盆草莓，看来在他们眼里，鸡跟草莓的价值差不多。

    其实草莓对于黎韩非而言真的不值钱。因为草莓养到一定程度，只要将长长的部分埋到别的花盆土里，那一节枝叶就会生根，然后将两个花盆的联系剪断，也就成了一盆新的草莓。用这个方法，几个月内就能发展几百盆。而江月初养过的植物所有周期都可以对半砍。这几乎是零成本的。