魏晓安听到这词后皱眉的问

    ＂せやね？＂

    看到魏晓安纳闷的表情，黎爱立刻解释说

    ＂就是そうだよ的意思！＂是啊＂的意思！关西腔！不如说是大坂腔？总而言之就是方言！＂

    ＂方言？那我没有学方言怎么办！妳外公外婆会听不懂吗？还是我会听不懂他们的话？＂

    ＂不会啦！标准东京腔就可以了！再说妳又不是一个人去，不行我们会救妳啊！＂

    ＂那就好！我听不懂再拜託妳们了！＂

    看着魏晓安担心的模样，黎母笑笑的安慰着她说

    ＂大丈夫！心配することはないよ！＂

    儘管魏晓安如此担心，她担心的不只是这些语言问题，她更怕自己没办法给黎爱的外公外婆一个好印象，不过在怎么担心丑媳妇总要见公婆，明天总会到来

    因为时间的关係魏父要去上班没有办法去，魏母原本也想跟着去，但却被友人邀请去冰岛看极光，比起日本她更想要去看极光所以就抛弃魏晓安自己跟着友人去看极光了，所以魏晓安就一个人跟着黎爱他们一家人去了他们日本的外婆家

    在座新干线和车子回去的路上，魏晓安不停地在背着自我介绍，想让自己在黎爱的外公外婆面前有一个好印象，看到魏晓安如此紧张的样子，黎爱觉得自己是不是做错了，她只是想让魏晓安来日本玩顺便住在外婆家而已，怎么觉得她压力很大的样子

    在路途上黎爱开口说

    ＂晓安不要背了啦！妳就说一句こんにちは就可以了啦！不须说那么多，我们会帮妳补充！＂

    ＂那怎么行！遇到长辈还是要自我介绍！况且是黎爱妳的外公外婆！＂

    黎爱说服不了魏晓安，只好让她继续背诵，终于到了外公外婆家，黎爱拿了行李后迫不及待的推开了们说

    ＂外公、外婆！我们回家了！＂

    先出来的是外婆，她看到他们一家人回来后开心的说

    ＂欢迎回来！快进来坐！这陌生的面孔就是晓安对吧！＂

    此时果然皇天不负苦心人，车上的苦背是有用的，魏晓安用着一口流利的东京标准腔说着她被过无数次的自我介绍，在最后停下来的时候，黎爱的外婆原本以为她已经结束了，但她最后却对着她外婆说了没有写在她原本稿子上的东西

    ＂あの！おばあちゃん！わたし！わたしは爱ちゃんのことが好きです！本気です！わたしは彼女を爱ちゃんを幸せにします！＂

    再说这话时，黎爱的外公刚好出来，听到这话后没什么表示，只冷冷地看了他们一眼后，就进去了房间，被这样对待魏晓安有点不安，但外婆却笑着说

    ＂别在意！他就是那样！都进来吧！累了吧！＂

    黎爱此时进去后因为害羞所以就把自己锁在了二楼的房间，这时听到全部话语的黎母拍了拍魏晓安的肩膀说

    ＂かっこいい＂

    因为停车后进来的黎父听到黎母这评语，一脸好奇的问着黎母发生什么事情了，黎母这时才把刚刚的事情经过告诉黎父，黎父一脸恍然大悟的样子，用着敬佩的眼神看着魏晓安，之后魏晓安就知道为什么黎父会这样看他

    因为在之后不论是看电视或着吃饭，黎爱外公都没有看过魏晓安一眼，一开始魏晓安以为黎爱的外公个性就是这样，但自从她在吃饭时看到外公对黎爱讲话有说有笑的样子，但对到自己的时候却面无表情，语气也十分冷淡，而且总是谈话不到几句，不知道是自己的日语太烂，还是压根就不想跟她谈话，外公就不讲话了！这让魏晓安觉得十分害怕，在晚上还对黎爱说

    ＂我好像被外公讨厌了！＂

    黎爱听到后反倒是摇头说

    ＂没有吧！外公他只是比较怕生而已！不要想太多！＂

    ＂那叫怕生吗？＂

    ＂恩...我不知道能不能叫怕生，可是外公原本面对不熟悉的人就不会很多话！晓安妳以后跟外公慢慢熟悉就知道了！＂

    ＂是吗？不会是我日语太烂他都听不懂所以不想跟我聊吧？＂

    ＂应该不是！晓安的日语没有很烂！外公真的只是怕生！不要想太多！＂

    ＂是吗？＂

    ＂嗯！一定是！快睡吧！明天我们要去大坂玩！要去ユニバ玩得快点睡觉了！＂