“打德国了。”

    “极啦！”位广播员象杂耍演员似模拟英国音。

    帕格坐胶合板护墙板面灰尘仆仆绒沙发一，喝酒舞，里纳闷吗来。见一轻姑娘，穿一剪裁红服，又又黑发梳耳朵。了一，又了一。姑娘带一既胆又怀有希望、握定微了过来。“喂，来一杯混合酒？您样象，又寂寞。”

    “没有更了。混合酒，倒希望有作伴。请过来一坐吧。”

    姑娘坐了来，跷起了一穿丝袜漂亮。帕米拉，来。“来猜猜。您陆军航空兵团一将军吧。一般较轻。”

    “海军校，离家远远。”

    “叫西-索姆维尔。妈妈先找陌讲话，准一顿。过战争期，一切都有所，？”

    “维克-亨利校。”

    “维克-亨利校。听起来象国。”用一毫无顾忌睛。“喜国。”

    “揣遇见过吧。”

    “，一堆。一一，”了。“轰炸怕极了，过也让奋，？活从没有样让奋。晚回得了家。样怪有意思。有女孩晚门脆化装品和睡都带。亲老妈妈连一句话也没法！”

    姑娘调诱目光告诉，焰等燃。战敦就样方，：“除此都髦！”姑娘跟梅德琳一般纪，里算得；又刚帕米拉-塔茨伯利沉闷、冷淡辛酸了。避漾波，了些枯燥无味关晚间话。过了一，一材魁伟陆军尉了过来，邀请西-索姆维尔喝一杯，起来了。久帕格也就离了。一呆屋里，听了丘吉尔演，就了床。熄灯前读了一遍罗达封脉脉、缠绵悱恻。字里间似乎有某暗愉快东西。猜梅德琳有了龃龉，尽里并没有提女字。，老嘀咕事也没有，反正一就回家。睡了。

    罗达康涅狄格州旅途经柯博士发了暧昧关系。就帕格隐约察觉某暗愉快事。俗话，受骗丈夫蒙鼓里；尽罗达里话够慎，了些破绽，没有引起怀疑。

    战争促成间亲密关系，也旧关系引破裂。忠实典型——海军朋友样——接妻一，和帕米拉-塔茨伯利间并没有越轨动，主位姑娘了决鼓励。罗达从敦回来旅途却失足了。事先没有和预料。约幽，准畏缩、拒绝。柯停来喝茶。从小客栈窗望一丽池塘，里面有鹅冒蒙蒙细雨粉红荷丛游来游。单独坐安静、舒适方，有老妇侍。次访拜意，乡村景也。原打算停留一小，然车纽约。谈第一次柏林郊外午餐，谈滕珀尔霍夫机场离，谈瓦尔夫旅馆逢彼此乐。间过得快，谈话也越来越亲密。来穆-柯：“方真舒适极了！惜住。”

    罗达-亨利小声，连都难字从嘴里吐来：“也许。”

    也许！字就改变了一活和品格。老妇没有，给安排了一间卧房。

    纽约，罗达和柯午灿烂光听了帕格夜听丘吉尔广播演。罗达替梅德琳和挑选公寓错。房朝南，屋外一片低矮褐石。光整穿过布帘窗照一间宽敞起居室里。室里陈设和装饰一律用、桃红和苹绿。装绿框里维克-亨利和男孩照片放一架钢琴。来访客方雅乐氛都有评。

    “起一，势越烧越猛，纳粹暴政最残余从欧洲扫光”柯懒懒坐一圈椅里烟斗，瞪瞅收音机。

    “华丽辞藻，老家伙。”

    “为真抵挡住德国，穆？”

    “帕格怎？”

    “刚来过一封悲观，就没有来。”

    “真怪。里有一阵啦。”