第個字：抬頭，雙臂擺動、兩隻腳踢來踢，踢正步

    「了！」揚晨風靈光乍現，興奮扯著，麥輸了樂透，有握說：「象裡閱兵，絕對錯了。青仔！告訴們，敵藏面溪谷。」真認真，氣篤定，解釋得也合乎勢，全世界都認嗎？

    闵虫：【蛔蟲】

    拿嗷滴仔：嚨

    蠹龜：打瞌睡

    一支嘴胡：形容若懸河

    「事又复杂，为升炉灶，麻烦？」舅妈停挑菜动作，困惑望，又：「听恁舅析过，伊负责宗亲票，加员工号召力扩及千家，及阿母方影响力。票全加起来，支持一代表绰绰有余。青仔！阿妗通，何钱，阿恩界摇？」

    「阿妗！」：「阿嬷万事通，妳一起，妳怎？」

    「就了！」曾艾帼：「阿母讲有考虑，怎。」

    「就奇了。」：「阿嬷！妳底没鲜事，妳假仙谦虚吧。」

    黄柳妹：「又仔，，有『闵虫』啰！」

    ：「理由其实普通，一方面，让阿恩打度，。另一方面，也订了一餐车作为捞用，打算派库奇和，跟阿恩卖唱。」

    「啥货？」

    黄柳妹楞了楞，讶异：「壳坏喔？派怹楞爷【】麦输匪咧，袂抢卡咻【抢较快吧】。现『正伸』，该挑拎【房】卡粒ㄟ，摇起来晃家目眩猪涏，样才！」

    外婆虽然常门，平常珍珠园当铺师展艺，整被一群轻男厨师众拱，学轻用语。些词汇难翻译成台语，黄柳妹都接用理解台湾国语发音，「正妹女」讲成「正伸」。

    舅妈意成：正用力，尽量将伸一。

    所，伊听了就面红红，有够见模样，低掩偷。

    「阿嬷！，嘴吧张来。」将一粒鱼珠喂黄柳妹嘴里，「呷目睭顾啾啾，乎阿嬷充足，免欣羡粒拎。选颗随车征，妳最担份，请用尾椎唛。咱迦庄脚，界山，就和仔鸟仔，庄脚平常袂佗位外国匪？更何况，库奇得憨厚，有亲和力，给怜，觉得哪无伊，家简。杀伤力完全无港款，伊格壮，现就怕摸崁，一支嘴又搁胡，男女老通吃。阿嬷！无嚎哮，昨怹楞爷负责摊位，业绩最，冲第一。另外，外国乡亲连听都没听过，味发现半都贵，拿嗷滴仔怎呢？」

    「阿母！」舅妈：「听阿青解释，妳煮，拢嘴涎咧。」