托尼用这段话，结束这场“养狗事件”的第二阶段。那天晚上他们去餐厅吃饭，托尼给夏洛特买了双鞋，夏洛特则尽量表现得对一切都满意又高兴。天知道。她心里那道‘养狗’跟‘学妹宝芬妮‘的槛儿就是过不去。要是说，第一阶段风平浪静，第二阶段小打小闹，那么第三阶段，就是要来真的了。第三阶段发生在两个月后。这就像是回诊。有些事情你就是不会当场立刻得到结果。就像你从医院回家，以为自己安全了，两个月后你发现病毒扩散到其他部位。你会痛恨这两个月里的自己。死于安逸。差不多这就是夏洛特现在的感觉；在她经历长时间的飞行、独自拖着行李抵达他们在波士顿市郊的秘密基地时。她听见狗吠。她打开门。她的手还握着门把然后。她看见宝芬妮的狗。为什么她知道那是宝芬妮的狗。因为她就是知道。这个世界对夏洛特而言没有秘密，她能知道任何她想知道的事情。她不仅知道这只狗是宝芬妮的、知道这只狗的名字，她也知道这只狗现在思念着家里的饭食、还知道宝芬妮最近偷偷跟他们学校足球队的队长约会，但不乐意给对方任何名份。夏洛特真的知道很多事。多数的时候，她总是希望自己可以不用知道这么多。小狗朝她吠叫。他们都受到惊吓了、而不知为何小狗在两秒钟内决定要喜欢她。夏洛特被定在原地、被动的看小狗扑上来又止步不前，期间她怀疑转回头看了眼大门确认自己没有走错。不，她没有傻到以为托尼为了她，去跟别人借来一只小狗。事情不是这样，她很清楚。“别吠了，我正在──你到了？怎么没喊我去接你？”托尼从楼上走下来。脸上的胡渣和眼下的乌青印子显示着、这个人至少三天没有照过镜子打理自己的模样，可能也没洗澡，可能也没睡觉，东西倒是吃了，夏洛特看见摊在餐桌上等人收拾的外卖餐盒。“你需要休息。”夏洛特先说。定定望着托尼。猜测自己是面无表情。托尼看上去是那么无辜可爱。他睁着巧克力似的、甜蜜的大眼睛，对她露出笑容，走到她身前要给她一个拥抱。这时候小狗叫了两声。他们同时低头。拥抱来不及发生。“我们家有一只狗。”夏洛特陈述。一派平静。“哦，对，忘了跟你说。”托尼耸了耸肩，“我朋友把她的狗寄放在我这儿。你知道的，贝儿芬妮。附带一提，之后我会跟她有些商业上的合作，让你先知道下。”哇，这是新信息。夏洛特呆了大概半秒，问：“什么商业上的合作？”托尼没有正面回答。“还在谈。”他说，瞥了眼夏洛特的行李，问：“我帮你提上楼？”不等夏洛特回答，喊来小机器人，“笨笨，放行李。”

    夏洛特可不敢让小笨手扛她的行李箱。她阻止了滑着轮子跑过来的小笨手，“我自己放。”这只小机器人事故率太高，她都能看见小笨手连着她的行李箱咕噜咕噜滚下楼梯的画面。托尼伸了个懒腰，字句混在哈欠里头，变得含糊不清。“既然你到了我也可以去休息……没事别叫醒我。困。”然后托尼就那样的去睡了。留夏洛特一个人，在玄关，跟行李箱，跟一只狗，跟一只机器人。堪称绝配；他是干了些傻事大概整整十分钟。夏洛特动都没动，停在原地思考自己为什么要来波士顿。她搭了十几个钟头的飞机，大老远从牛津飞来波士顿，打开家门发现一条不认识的女人的狗，跟三天没睡、一见她就去睡的男友。夏洛特能说什么。她还不如留在宿舍写论文，她何苦前几周连着熬夜只为了挤出时间。不过没关系；夏洛特想。这才第一天。他们还有七天的时间。夏洛特整理了行李。整理了屋子。整理了没人洗的衣服跟碗盘。整理了冰箱跟橱柜。照顾狗狗。然后她去睡觉。隔天起床托尼又进了工作间，于是夏洛特继续整理。她洗了窗帘，洗了沙发套，洗了桌巾，然后准备午餐，然后照顾狗狗，然后睡觉。再起床，发现托尼没有忙完，所以夏洛特带着狗自己开车去采购，照顾狗狗，准备晚餐，照顾狗狗，收拾屋子。又结束了一天。同样的生活重复到第三天，夏洛特开始生气。然后托尼下楼来，抱着她热情如火。过程热辣美好。醒来以后夏洛特发现，又过了一天。“我们得谈谈。”夏洛特在餐厅逮到托尼。托尼正开着冰箱、翻箱倒柜，对夏洛特买回来的大半食物都深感不满。“为什么有这么多胡萝卜跟西洋芹？”托尼大声抱怨，满是嫌弃，“不，我才不吃这些。而且我的啤酒呢？”“我没买。”夏洛特先回答托尼的问题。她总是先回答托尼的问题，才说起自己的。“托尼，我们得讨论下这些事──”“等等。”突然托尼拔高音量，转头，忿忿地瞪着夏洛特。夏洛特不明所以。小狗凑过来，在她脚边转了两圈。“你扔了我的叶子？”托尼质问。指着冰箱里的某角落。